Daily Archives: Ağustos 5, 2025

Ortak Kli İle Bağ Noktasını Bulmak

Soru: İnsan, düşünce ve eylemde manevi çalışmayı yapmaya çalışır ama kalbi sağır kalırsa, orada sürekli bir tür ağırlık olduğu hissi doğar.

Kalbimdeki bu ağırlığın içinden diğerleriyle nasıl birleşebilirim? Bu fırsatı değerlendirmek için ne yapmalıyım?

Cevap: Ortak grupla, ortak Kli ile bağ noktasını bulmalısınız. Ve oradan kendinizi o grubun merkezinde hissetmeye başlayacaksınız. Orada yanıtlar alacaksınız.

Soru: Bu ortak noktayı dua yoluyla mı arıyorum?

Cevap: Evet, dua da orada.

Niyete Göre

Soru: Mevcut koşulumuzdan ilerleme nerede başlar?

Cevap: Hiçbir eylemimizi değiştirmemize gerek yoktur; yalnızca yaşamda gerçekleştirdiğimiz tüm eylemlere doğru yön vermemiz gerekir. Aradaki fark bu olacaktır.

Kişi kötü ya da iyi eylemlerde bulunmaz; arzuları olduğu gibi kalır ve doldurulmalıdır. Malhut ilk kısıtlamadan önce nasıl doldurulduysa, ıslahın sonunda da öyle doldurulacaktır. İlk kısıtlama sadece her arzuya ihsan etmek için bir niyet oluşturmak amacıyla hareket eder.

Yani, kişi eylemleri hakkında hiç düşünmemelidir. Onu eğitirken, hiçbir şeyi yasaklamıyoruz; sadece Yaradan’la nasıl bağ kurulacağını öğretiyoruz. Eğer kişi Yaradan’la bir bağ kurmak istiyorsa, o zaman birleşme onun son safhasıdır ve şimdi bu bağ için bir dayanak bulmalıdır; bu onun şu anki hedefidir.

Bizim ona öğrettiğimiz de tam olarak budur: “ipin ucunu” nasıl tutacağı, ip boyunca sürekli olarak nasıl yükseleceği. Niyetlerin “ipiyle” yapılan bu yükselişe, %100 niyete, %100 bağa ulaşana kadar dünyadan dünyaya merdiven aracılığıyla manevi yükseliş denir.

Kişinin arzularına gelince, eylemlerinin özü niyete göre değişecektir; ancak eylemlerin kendileri eskisi gibi kalacaktır. Artık yemeyecek veya içmeyecek mi? Üremeyecek veya çalışmayacak mı?

Her şey olduğu gibi kalacaktır. Basitçe, niyetine dayanarak, eylemlerini doğal olarak kalibre edecektir. Bunu yaparken de kendini dizginlemek zorunda kalmayacaktır. Bu gerçekleşecektir çünkü iç dünyası düşünceler ve eylemler arasında yeni bir ilişki kuracak ve bunları filtreleyecektir, ancak bunu bizden veya bir başkasından gelen herhangi bir dış baskı olmaksızın, yalnızca kendi iç gelişiminin içinden yapacaktır.

Baskının ne kadar faydasız olduğunu görüyoruz. Polis ne yapabilir? Dünyadaki tüm hapishaneler neyi başarabilir? Kesinlikle hiçbir şey! Eğitim yalnızca kişisel örneğe dayanabilir ve yalnızca kişiye daha sonra her şeyi alacağı üst güçle bir bağ sağlamaya hizmet etmelidir. Ve ancak o zaman, bu sayede kişi değişecektir.

İnsanı başka herhangi bir yolla değiştirmek mümkün değildir. Tarih boyunca mümkün olan tüm yöntemleri gördük ve hiçbiri işe yaramadı – tek bir tanesi bile! Çünkü niyet değişikliği dışında, tüm evrende yapmamız gereken başka bir şey yoktur.

 

Manevi Çalışma İle İlgili Sorular – 235

Soru: Aramızdaki birliği güçlendirecek şekilde hem öğretmene hem de dostlarımıza her gün nasıl minnettarlığımızı ifade edebiliriz?

Cevap: Sabah dersine lider grup olarak katılan gruba yakınlaşma örneği göstermelisiniz. Bu şekilde ilerlemeyi her zaman kontrol edeceksiniz.

Soru: Yükselmemiz gereken bir sonraki manevi dereceyi hayal etmemizin en iyi yolu nedir?

Cevap: Bir sonraki manevi derece, bugün kendinizi dün yaptığınızdan daha fazla iptal ettiğiniz gerçeği üzerine inşa edilir.

Üst ışığın, Yaradan’ın sizi ileriye taşımasına bu şekilde izin verirsiniz.

Kolektif İçin Dua Edin

Soru: Kalbim sadece kendim için dua etmek istiyorsa, kolektif için nasıl doğru bir şekilde dua edebilir ve Yaradan’dan onlar için nasıl istekte bulunabilirim?

Cevap: Kolektif için, grup için, size yakın olanlar için ve dostlarınız için gerçekten istediğiniz şekilde düşünmeye çalışın. Her şey sizin bu konuda ne kadar düşündüğünüze bağlıdır.

Soru: Her noktada bir tutarsızlık gördüğümde ve ıslah talep ettiğimde, ama kendim için istediğimde, bu duayı kolektif için nasıl yapabilirim?

Cevap: Herkes için dua ettiğinizi belirten sözcükleri duaya ekleyin.

Kalpteki Çalışma

Soru: Eğer Yaradan kalbimizi ellerinde tutuyorsa, o zaman “kalpteki çalışma” ne demektir? Ne yapmamız gerekiyor?

Cevap: Her şeyden önce, Yaradan’ın kalbimi ellerinde tuttuğunu ve içindeki her şeyi tamamen belirlediğini hissetmeliyiz: en korkunçtan en güzele kadar tüm arzularımı, niyetlerimi, düşüncelerimi ve dürtülerimi.

Bu koşula ulaştığımda, şu soru ortaya çıkar: kendime ne atfedebilirim? Yaradan, içimde yarattığı kalp ile şimdi ne yapmamı isterdi? Kalbimin üzerinde doğru bir şekilde nasıl yükselebilirim ve Yaradan’ın yaptığı her şeyin yalnızca benim yararıma olduğunu şükranla nasıl fark edebilirim?

Kalbimdeki sorunların neler olduğunu tanımlamam gerekiyor. Ve doğru bir kalbin ne olduğunu ancak Yaradan yerine grup tarafından yaratılmışsa tanımlayabilirim.

İki güç arasında var olmalıyım. Bir güç kötüdür, şeytandır, yani Yaradan’dır. O, Kendisi de itiraf eder: “Kötülüğü ben yarattım.” Öte yandan, O, bu kötülüğü ıslah etmek için grup aracılığıyla aldığım “Tora” adı verilen ışığı, grubu yaratmıştır. Ve ben bu iki güç arasında var olurum.

Yaradan, O’nu, gerçek O’nu grup aracılığıyla bulabilmem için kasıtlı olarak yarattığı kötü kalbimi elinde tutar. Kendi içimde böyle bir koşul yaratmalı ve içinde yaşamalıyım. Bu koşulda, kendim Sefira Tiferet’in orta kısmı, “Klipat Noga” gibi olurum, bir tarafta Yaradan tarafından tutulan kötü güçler vardır. Ne de olsa, O’nun “Firavun’a git, çünkü onun kalbini katılaştırdım” demesi boşuna değildir.

Diğer tarafta ise O’nun “ışık” olarak adlandırılan iyi gücü, “Tora” vardır ve ben bu güç aracılığıyla ıslah yaparım. Ancak kötü gücü, iyi gücü kullanarak öyle bir şekilde ıslah ederim ki, sürekli olarak ikisi arasında denge içinde var olurum ve bu şekilde ilerlerim.

İlerleme her zaman orta çizgide gerçekleşir. Karanlık sol çizgim sürekli yenilenir ve bu nedenle sürekli olarak sağ çizgiye, grupla daha güçlü bir bağa ve daha fazla ışığa ihtiyaç duyarım.

Ben, grup ve Yaradan arasındaki ilişki tam olarak bu şekilde hayal edilmelidir.

Yaradan başlangıçta olumlu bir rol oynamaz. Başlangıçta O yok edicidir, içimizdeki kötülüğün yaratıcısıdır ki daha sonra bize her şeyi nasıl doğru yapacağımızı öğretebilsin, tıpkı çocuğundan uzaklaşıp ona yürümeyi öğrenme şansı veren bir anne gibi.

 

Birbirimizi Karanlıktan Çekip Çıkaralım

Soru: Eğer maddesel bir nedenden ötürü bir düşüş yaşadıysam ve bu düşüşü manevi bir yükseliş için kullanabildiysem, ancak maddesel sorun ortadan kalkmadıysa, onunla nasıl ilişki kurmalıyım?

Cevap: Bu konuda endişelenmemelisiniz; bunun yerine manevi yolunuzda nasıl ilerleyeceğinizle ilgilenin.

Soru: Düşüşte olan ve onun için maddeselliğin maneviyattan daha önemli olduğu bir dostumuza nasıl yardımcı olabiliriz?

Cevap: Bu konu üzerinde her zaman çalışıyoruz. Hatta kongremizdeki materyallerden başka bir şey okuyamazsınız.

Derslerin çoğu nasıl birleştiğimiz ve böylece birbirimizi karanlıktan ışığa nasıl çektiğimizle ilgili. Hepsi bu kadar.

Arzularla Çalışmak

Soru: Yaratılışın amacının ne olduğunu kendi içimde kime açıklamalıyım?

Cevap: Yaratılışın amacını ve olup biten her şeyi yalnızca dış dünyaya değil, iç dünyana da açıklamalısın ki tüm arzuların, tüm dürtülerin bunu anlayabilsin.

Daha sonra her bir arzunun, her an genel hedefle nasıl uyumlu hale getirilebileceğine göre bunları sınıflandırmaya başlarsınız.

Bazı arzuları basitçe silemezsiniz. Onlara bir tür cevap, bir tür doyum, bir tür ıslah vermek zorundasınız. Şu anda pratikte gerçekten ıslah edilemeyen arzuları bile, diğer parçalarınızın, diğer arzularınızın ilerlemesi yoluyla tatmin etmelisiniz.

Şu anda ıslah yolunda ilerleyemediğiniz arzuları telafi etmelisiniz. Yani, onları kısıtlamalı, çok isteseniz bile kullanmaktan kaçınmalısınız. Bu nasıl yapılabilir? Onlara, tatmin edilmedikleri ve gerçekleşmedikleri halin bir nevi tatlandırılmasını sağlamalısınız.

Bir Dilden Diğerine

Yorum: Kabalistik bilgiyi İbranice ve Rusça olarak çevirdiğinizde, sanki iki farklı kişi varmış gibi oluyor. Sanki bazı şeyleri Rusçadan çeviriyormuşsunuz gibi.

Cevabım: Hayır, pratik olarak Rusçadan çeviri yapmıyorum, ancak bazen oluyor. Sonuçta Kabalada hissettiklerim İbranice aracılığıyla yaşandı.

Ve eğer kendimi hissiyat olarak ifade etmek ve sonra bunu bazı Kabalistik forumlarda iletmek istersem, o zaman elbette çeviri yaparım, zira dünyevi seviyedeki duyusal dilim hala Rusça. Ama bu nasıl olduğuna da bağlı; oldukça koşullara bağlı bir şey.

Dilden dile uyum sağlıyorum, her ne kadar telaffuzum çok iyi olmasa da ve kelime dağarcığım çok geniş olmasa da. Ama eğer Kabalaya yakınsa, o zaman bence daha çok İbraniceyle ilgilidir.

Eğer İbranice bir ders ya da konferans veriyorsam, İbranice düşünüyorum ve içimde hiçbir Rusça kelime olmuyor. Bazen bir şekilde uygun ifadeleri bulamadığım oluyor. Ama kelimeleri aradığımda, henüz kelimelere dökülmemiş duygularıma dayanarak arama yapıyorum ve bu nedenle, duygularımı önce Rusça, sonra da İbranice ifade ediyorum diye bir şey yok.

Hiçbir Hesap Yapmadan

Soru: İnsanların Kabala’ya bağlanmasındaki ölçüt nedir?

Cevap: Bağın ölçüsünü, nasıl, ne şekilde ya da hangi biçimde gerçekleştiğini tam olarak bilmiyoruz. Ancak birdenbire dünyada buna aidiyet hisseden bir grup insan olduğunu keşfediyoruz.

Öte yandan, Yahudi halkı arasında bundan nefret edenlerin, onu kabul etmek istemeyenlerin ve hatta sizi dünyanın tüm uluslarından daha fazla yok etmek isteyenlerin olduğunu görüyoruz. Fakat kırılma sırasında neden bazı tepkilerin ortaya çıktığını ve neden halkımız içinde bize karşı olanlar ve dünya ulusları arasında bizden yana olanlar olduğunu anlamak aklımızın işi değildir.

Bu hesapları yapmamalıyız. Işık kabı arındırır. Bizim görevimiz sadece bu düşünceyi, bu genel resmi herkese daha fazla açıklamaktır. Bu bilgi saran ışıkları daha da yakınlaştıracak ve bu ışıklar dünya çapında aydınlatmaları gerçekleştirecektir. Sürecin kendisine müdahale etmek bizim işimiz değildir.

Şöyle denir: Keskin bir kılıç boynuna yerleştirilmiş olsa bile, kişi merhameti inkâr etmemelidir (Rabaş, “Firavun’a Doğru Gel – 1).

Bilmiyoruz, ama en zor anlarda, tam da paramparça olmuşken, çaresizliğin ve hayal kırıklıklarının, ağırlığın, umutsuzluğun ve çıkmazların derinliğinden, aniden bir yol görünür; tutunma, ışığa doğru sıçrama. Tüm bunlarda mantık ötesi hareket etmeliyiz.

İdealist İnsanların “Özgeciliği”

Bizim dünyamızda kişi kendini memnun etmekten acizken, başkalarını memnun etmesi nasıl mümkün olabilir? Bu tamamen imkânsızdır.

Bununla uğraşan, dünya için gerçekten iyilik isteyen idealist insanlar görüyoruz. İhsan etmekten haz alan insanların oranı yaklaşık %10’dur. Bunlar sözde özgecilerdir. Sözde çünkü kendilerini doğal bir şekilde gerçekleştiriyorlar. İhsan etmekten haz alacak şekilde yaratılmışlardır ve bu yüzden ihsan ederler.

Eylemlerinin neye yol açtığını görebiliriz. Gerçekten herhangi biri için iyilik yapıyorlar mı? Ve bize bir şekilde bir kişinin acısını “tatlandırıyor” gibi görünseler bile, bu gerçekten iyi midir? Ne de olsa, acı en nihayetinde kişiyi analize ve içsel çalışmaya itmek için yukarıdan gönderilir. Ve belki de bu özgeciler eylemleriyle aslında kişiye çelme takıyor olabilirler? Bu ciddi bir sorudur.

“Komşunu kendin gibi sev” kuralını yerine getirmek için, her şeyden önce herkese, başkalarına ihsan ederek kendini nasıl gerçekleştireceğini anlamasını sağlamalıyız.

Ve bir kişi ihsan etme ve karşılıklı garanti yasasını anlamaya başladığında, doğal olarak öyle bir şekilde yaşamaya başlar ki, varlığı için gerekli olanın ötesinde hiçbir şeye ihtiyaç duymaz. Onun yaşamı basitçe böyledir ve yaşamındaki diğer her şey, yaşamının artık gerçekten ikamet ettiği yere, kendi dışına dağıtıma ve fazlalığını ihsan etmesine yöneliktir.

Belki bunu bir ihsan olarak görmüyoruz ama az ya da çok bunu biz de yapıyoruz. Tüm zamanımızı ve tüm fazlalıklarımızı, tüm çabalarımızı ve düşüncelerimizi, tüm enerjimizi dağıtıma yönlendiriyoruz.