Yorum: Denir ki bizler “O’nun tüm yollarında yürümek ve O’nu sevmek ve Efendi’ye, Tanrı’na ibadet etmek” (Deuteronomy 10:12), ve O’na hizmet etmek zorundayız.

Cevap: Eğer O, mutlak ise O’na hizmet etmeye gerek yok. Bizim sadece, O’nun üst dünyada onlar için yarattığı insanlara hizmet etmemiz gerekir. Yaradan’ın hiçbir şeye ihtiyacı yoktur. Siz O’na ne verebilirsiniz? O mükemmel!

Soru: Gerçekte insanlara hizmet etmemde öyle ya da böyle hala kendini ortada gösteren egoizm yok mu?

Cevap: Üst sistemde her şey öyle düzenlenmiştir ki önce, eğer tüm niyetlerim bencilce ise insanlara manevi olarak hizmet edemem ve ikinci olarak, başkalarından kafama sadece “tokat” yerim.

Ve ben doğru davransam ve her şeyi onlar için fedakârca yapsam bile, onlar hala beni istedikleri kadar eleştirecekler ve böylece beni kibir ve gururdan koruyacaklar; bunun için onlara çok teşekkür ederim! Ancak, beni eleştirmezlerse bu bir sorundur. Bu Yaradan’dan bir cezadır.

http://laitman.com/2016/09/what-will-save-us-from-pride/

Filed under: Ahlak | Add Comment/Ask Question→

Torah, Deuteronomy, 10:06 – 10:07: “İsrail’in çocukları Bney Yaakan kuyularından Moserah’a yolculuk yaptılar; orada Aaron öldü ve oraya gömüldü; ve onun oğlu Eleazar, onun yerine Kohen olarak görev yaptı. Oradan Gudgodah’a ve Guggodah’tan Yotvath’a, suların aktığı toprağa yolculuk yaptılar.”

Manevi dünyada ölüm, bir ceza ya da korkunç bir şey değildir. Oğulun gelip babasının yerini almasının anlamı, örneğin Aron’un oğlu, bir sonraki seviyeye yükselmedir.

Bunun anlamı, o son görüntüsünde ölür, bazı eylemlerinin geçmiş performansında çünkü o bir sonraki seviyeye geçmiş formundan çıkmadan yükselemez. Sonra, oğlu denilen yeni bir form alır. Ama prensip olarak tüm ruhlar ölümsüzdür.

Onlar hiçbir şey kaybetmezler sadece her zaman kazanırlar. Diğer bir değişle, bu son ıslah koşuluna gelene kadar farklı isimler altında dönüştürülen bir arzu ile ilgilidir.

http://laitman.com/2016/10/from-father-to-son/

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→

Soru: Baal HaSulam neden Kabala ve felsefe, Kabala ve psikoloji ve Kabala ve bilimin karşılaştırmalı analizini sağlayan makaleler yazdı?

Cevap: Baal HaSulam yüz yıl önce yaşadı, dünya henüz Kabala bilgeliğinin neyle ilgili olduğunu duymamıştı. O güne kadar Yahudilik durgunluk içindeydi ve Kabala bilgeliğini sürekli inkar etti ve karşı çıktı. O uyuyan dünyayı uyandırmak istedi, özellikle İkinci Dünya Savaşı’ndan önce, soykırımdan önce. Böylece geçen yüzyılın yirmili ve otuzlu yıllarında, insanlar için makaleler yazdı ve 1940 da Ulus gazetesini yayınladı.

Her biri beş makaleyi içeren, elli kitapçık yayınlamayı planladı. Ancak sadece, “Matan Tora (Tora’nın Verilişi)”, “Arvut (Karşılıklı Garanti)”, “Dünyada Barış”, “Barış” ve başka bir makaleyi içeren, ilk gazeteyi yayınlamayı başardı. Bundan sonra, onun küçük yayınevini kapattılar ve o bir daha yazmayacağını çünkü dünyanın henüz bunun için hazır olmadığını söyledi. Ne çok şey kaybettiğimizi ancak hayal edebiliriz.

http://laitman.com/2016/10/who-are-the-articles-by-baal-hasulam-for/

Filed under: Baal HaSulam | Add Comment/Ask Question→

Soru: Bir yandan para büyük ölçüde insanlığın entegrasyonuna katkıda bulunmakta ama diğer yandan zengin ve fakir arasındaki uçurum büyüyor. Bu konuda ne yapabiliriz?

Cevap: Zengin ve fakir arasındaki uçurum büyümeye devam edecek ve bununla ilgili bizim yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

Toplumda kutuplaşmanın zirveye ulaşacağı bir noktanın yakınındayız. Sadece o zaman insanlar tutumlarını değiştirmeye başlayacaklar. Bu korkunç kan dökülmesini içerebilir ya da eğer istersek, Kabala ilmine göre birlik metodu yoluyla, rasyonel bir şekilde olur.

O zamana kadar toplumda bölünme ve onun parçalanması devam edecek. Ben en azından son on yıldır bunun hakkında konuşuyorum.

10-15 yıl önce verdiğim ve kayıtlı derslerde o zaman tamamen gerçek dışı görünenler, bugün gerçek haline geliyor.

http://laitman.com/2016/09/the-inevitability-of-the-polarization-in-society/

Filed under: Barış, Dünya | Add Comment/Ask Question→

Soru: Tora’da Yaradan’ın O’ndan korkmamızı istediği söylenmekte. Hissetmediğim bir şeyden korkmanın anlamı nedir? Sonuç olarak, bir oyun olması dışında bunda hiçbir şey yok.

Cevap: Bir hayvan korkusundan bahsetmiyoruz. Benim kendimi sindirmem mümkün değil ve bu Yaradan’a karşı, üst güce karşı yanlış bir tutum çünkü O, mutlak, mükemmel, her şeyi dolduran ve son derece iyidir.

Aslında, dostlarım ve benim aramdaki ilişkiden, üst güç ya da Yaradan olarak adlandırılacak olan, yapay bir sistem yaratmak zorundayım. Sonuç olarak sistem gerçeklik testini geçmeli ve Yaradan tarafından yukarıdan aşağıya yaratılmış olan mevcut sistemle tutarlı olmalıdır ve biz bu sistemi aşağıdan yukarıya yükselerek yaratmalıyız. Benzerlikleri ölçüsünde, iki sistem birleşir ve üst sistem aşağıya yerleşir ve tek bir varlık olarak hissedilir.

Bizi içinde bu şekilde barındıran üst sistem, Üst Işık olarak adlandırılır. Ve alt sistem, bizim üst ışığa uyması gereken ıslah olmuş ilişkilerimizin sistemidir. Yani aramızda öyle ilişkiler yaratmalıyız ki Işık’taki gibi olmalı ve bizim sistemimiz en alçak, kaba arzulardan oluşmasına rağmen, onu Yaradan’ın Üst Işığına benzer yapmamız gereklidir. Sonra Üst Işık alt sistemi dolduracak ve her iki dünya birleşecektir. Bu koşul ıslah olmak olarak kabul edilir.

Yorum: Anlaşılan şu ki siz karanlıkta aşağıdan yukarıya doğru yürürsünüz…

Cevap: Ama bunun için “kitabelere” – kullanım kılavuzlarına – sahipsiniz. Ve en önemlisi, sizi her zaman durduran ve kafanızı karıştıran egoizme sahipsiniz. Onun sayesinde, sürekli Yaradan’a döner ve O’ndan bazı yardımlar alırsınız.

Sonuç olarak, bir tarafta (solda) egoizm sizi amaçtan uzağa iter, diğer tarafta sağın yardımına ihtiyaç duyarsınız. Bu şekilde, bu iki güç sayesinde, biri sözde “karşı” iken ve diğeri “amaca doğru” dur (aslında her ikisi de “amaca doğrudur) , ileri doğru gidersiniz. İhtiyacımız olan sadece onları doğru kullanmayı öğrenmektir.

Soru: Bu, doğru açıdan biraz sapmamamızın bizi tamamen Yaradan ile buluşmadan farklı bir yöne götürdüğü anlamına mı geliyor?

Cevap: Hayır, aslında birbirimize dâhil olduğumuz yerde, ilk dereceye ulaştıktan sonra, sapmanın minimum derecesi her zaman düzeltilir ve daha yüksek bir tamlıkla ıslah gerçekleşir.

Soru: Aşağıdan yukarıya harekette korku nedir?

Cevap: Bu, Yaradan’ın arzusunu tahmin edememe ve insanları ve Yaradan’ı hayal kırıklığına uğratacak bir şeyler yapma korkusudur. Bu hepimizin sahip olması gereken koşuldur.

Soru: Peki, insanları nasıl hayal kırıklığına uğratabiliriz?

Cevap: Gerçekte bu durumda olanlar kendilerini kusurlu hissederler ve karşılıklı utanç duygusuna sahip olurlar ki bu tam anlamıyla onları “yakar”. Bu nedenle aramızdaki ilişkileri, Yaradan’ın bize olan tutumuna benzer hale getirmeye çalışmalıyız.

Do Not Disappoint The Creator And Creation

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→

Soru: Hiç tüm Kabala Bilgeliğini bildiğini söyleyebilen bir Kabalist var mıdır?

Cevap: Bu koşula ulaşmış pek çok Kabalist vardır.

Kabala Bilgeliği, dünyamızın yönetim sisteminin bilgisidir, ya da Baal HaSulam’ın yazdığı gibi, Yaradan’ın dünyamızdaki yaratılanlara ifşasının metodudur. Bu nedenle, her durumda herkes tüm Kabala Bilgeliğe ulaşmak zorunda olacaktır.

Who Knows All Of The Wisdom Of Kabbalah?

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→

Soru: Mahsom’u geçmek, ihsan etmeye ulaşmak, Yaradan ile form eşitliğine ulaşmak ve dostlarla birleşmek hepsi aynı şey mi? Değilse bu olguların arasındaki fark nedir?

Cevap: Bunların hepsi aynıdır.

Soru: Kaynakları dinlerken ve okurken, kişinin Yaradan’ı hissetme arzusu, Saran Işığı çekmek ve Mahsoma’a doğru ilerlemek için yeterli midir?

Cevap: Evet

Soru: Her şeyi Yaradan’ı hissetmek ve böylece O’na haz verebilmek amacıyla yapıyor olmak, Mahsom’a doğru ilerlemek için doğru yol mudur?

Cevap: Bizim bütün yolumuz mutlak ihsana ve Yaradan’a benzemek içindir.

Answers To Your Questions, Part 143

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→

Soru: Bir insana, size davrandığı şekilde mi davranmalısınız?

Cevap: Hiçbir durumda birinin olumsuz tutumuna aynı şekilde cevap vermemelisiniz! Aksine, ona karşı doğru bir tutum göstermeli ve kasıtlı olarak ona olan olumlu tutumunuzu abartmalısınız.

Eğer doğru bir şekilde karşılık verirse, bu iyidir. Vermezse, ondan uzaklaşın. Bu, onun anlayamadığı ve ona olan tutumunuzu henüz takdir edemediğini gösterir.

Responding To Negative Attitudes

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→

Soru: Egomun gerçekten üzerine çıktığım durum ile egomu tatmin etmenin alışılagelen mutluluk duygusu arasındaki farkı ayırt etmeyi öğrenmek nasıl mümkün olur? Nasıl kendimi kandırmam?

Cevap: Bunu ayırt etmek sadece grubun içinde mümkündür, başka bir yerde değil.

Diğerlerine karşı ilişkinizde kendinizi onlardan yüksekte ya da alçakta görmeyi geçersiz kılmanız, kendinizi sıfırlamanız ve birbirinizle belirli kanallardan iletişim kurmanız gerekir. Herkesin eşit ve birbirine bağlı olacağı Onlu grubun içinde öyle bir zemin hazırlamalısınız ki böylece aranızda ördüğümüz bu ağ, Yaradan’ın karakteri gibi olsun, aramızda karşılıklı ihsan etme ve sevgiyle. O zaman, O’nunla form eşitliği olduğu ölçüde, Işık ifşa olacaktır.

How Not To Deceive Myself

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→

Soru: Kabala Bilgeliğini çalışmak bu dünyadaki hayatı nasıl etkileyecek?

Cevap: Kabala Bilgeliğini çalışmaya başladığımız anda, bu dünyada hayat daha iyiye doğru değişmeye başlar.

Bizim çalışmamızın ve arzumuzun üst yönetimi etkilemesi ve ondan bize bir yanıtın ulaşması uzun bir zaman alabilir. Aylarca ve hatta daha bile uzun sürebilen, bir ara olabilir.

Yani ana mesele, umutsuzluğa kapılmamak ve bu dünyada başka bir yol olmadığını anlamaktır. Şimdi bunu yapmaya çalışmak kişiye bağlıdır. Aksi halde gelecekte pişman olacaktır.

Yıllar geçer gider ve sonra tekrar bu hayata dönmek zorunda kalır, iyi hiçbir şeyin olmadığı bu dünyaya. Ancak kendinizi ıslah etmeyi başaracağınız gelecekteki bir reenkarnasyona kadar yeniden doğar ve acı çekersiniz.

How Does The Wisdom Of Kabbalah Influence Life In This World?

Filed under: Kabala | Add Comment/Ask Question→