Monthly Archives: Aralık 2016

Kadınlar Neden Birleşmeli?

Soru: Kadınlar, erkeklerin yardımı olmadan, başkalarını kendilerini sevdikleri gibi başkalarını sevebiliyorlar mı? Erkekler üzerinde baskı yapmak için kadınlar birleşmeli mi?

Cevap: Kadınlar verilen fırsatlara göre erkeklerle tamamen eşittirler ve neyin özel olup olmadığına bakmanın bir anlamı yok. Her biri sonuçta manevi bir ödülü almak için, yeteneklerine göre elinden geleni yapmalıdır.

Why Should Women Unite?

Harfler ve Onların Özü

Soru: Üzerindeki harfler aynı kalırken neden aşağı doğru inen manevi seviyeler değişti?

Cevap: Harfler, Işık’tan gelen direktiflerdir ve değişmezler. Sadece onlar tarafından oluşturulmuş olan madde değişir. Işığa benzer olan harfler değişime tabi değilken,  harflerin maddeleri cansız, bitkisel, hayvan veya İnsan, yani arzu daima değişir.

The Letters And Their Substance

Günümüzde Felaketler Neden Daha Sık Oluyor?

Soru: Günümüzde insan hayatının kaybolmasına neden olan trajediler niçin dünyamızda daha sık görülüyor?

Cevap: Aslında felaket, bir ıslahtır da. Kişi sahip olduğu egoizmin belirli bir türünü düzeltir ve bu egoizm kendisine verildiği ölçüde ortadan kaybolur. Egosunu belli bir derece ıslah ederek ve dünyevi misyonunda, görevini belirli bir ömür içinde tamamladıktan sonra,  doğal bir ölüm veya kazara bir ölüm sonucunda yok olur.

http://laitman.com/2016/11/why-do-tragedies-occur-more-often-today/

Ebeveynler ve Çocuklar: Karşılıklı İlgi

Soru: Kabala bilgeliği, annenin rolü ve kişinin yetişkin yaşamı üzerindeki etkisi arasında nasıl bir bağlantı kurmaktadır?

Cevap: Tora’da, bir çocuğun anne-babasını terk etmesi ve eşine bağlı olması, onunla birlikte bir aile kurması ve kendi çocukları olması gerektiği söylenir.

Ana-babalar çocukları için sorun yaratmamalı ya da hayatlarına müdahale etmemelidir. Başka yolu yok. Rabash: çocuklarla olan ilişkilerde en iyi şey cebini açıp bir söz söylememektir derdi.

Onlara mümkün olduğunca yardım etmek ve seçme özgürlüğünü engellemeden kendi kendilerine bakmalarını sağlamak bize kalmıştır.

Tora’ya göre çocuğun ebeveyniyle ilgili rolü, günlerinin sonuna kadar onlara bakmaktır. Bunu, mümkün olduğu derecede yapması gerekir, çünkü annesi ona hayat verir ve asla borcunu ödeyemeyecektir.

Hiç şüphe yok ki anne-babaya bakmak, yetişkin çocukların yükümlülüğüdür, çünkü bunlar ıslahın bir parçasıdır.

Parents And Children: Mutual Concern

Doğanın Sırlarına Ulaşmak

Soru: İnsanlık, Kabala bilgeliği dışındaki bir yöntemle, örneğin din ya da başkalarını sevmek gibi, krizlerin üstesinden gelebilir mi? Ve bu Kabala bilgeliği neden gerekli?

Cevap: Kabala bilgeliği bir bilimdir ve onun yasaları bizlere doğayla ilgili şeyleri öğrendiğimiz gibi ifşa olur, fizik, kimya vb. yasaları gibi. Doğanın incelenmesi ve araştırılması onları açığa çıkarır.

Veri topluyoruz ve özetliyor ve dolayısıyla çevremizdeki dünyanın sırlarını inceliyoruz ve bu Kabalistlerin de doğanın sırlarının içyüzünü böyle anlarlar.  Kabala bilgeliği bize bunu nasıl yapabileceğimizi söyler ve bunu kullanarak her hangi bir kişi bilim adamı ve araştırmacı olabilir ve doğanın derinliklerine erişebilir ve hatta insan evriminin bir sonraki safhasını görebilir. Bir kişi tüm bunları başarabilir. Bu belirli bir yapay uygulama sistemi değildir.

Yapmamız gereken tek şey var, bir araya gelmeli ve tüm insanlığı bir bütün olarak bir araya getirmeliyiz. Doğanın  bunun nasıl yerine getirileceğini gösterdiği, bize öncülük ettiği yer burasıdır.

Attaining The Secrets Of Nature

Yeni Başkan, Yeni Dünya, Yeni Değerler

Soru: Bir kabalist olarak dünyadaki güncel durum size nasıl gözüküyor? Siz devamlı olarak bizi bekleyen büyük değişikliklerden bahsediyorsunuz. Nelerdir bu değişiklikler?Cevap: Gerçekten de benzersiz bir durumda; bir dönüşümün yaklaşmakta olduğu açıktır. Anlaşılıyor ki, bunun Trump ile de bir bağlantısı yok, o sadece bu rol için seçilen iplerine bağlı bir kukla gibi… Sisteme önemli ve çok güçlü bir güncelleme gelecek. İlke olarak, dünyanın yeni değerlere geçiş sürecinde olduğunu söylemek mümkündür. Kademeli olarak gerçekleşiyor, insanlar bunu henüz anlamıyor. Dünya kapitalizmin ana direği olan paranın gücünden daha “manevi” değerlere doğru ilerliyor.  Bu aynı zamanda İslam’ın dünyaya yayılmasını etkileyen ideolojik etkiyle de bağlantılıdır. Müslümanlar para için savaşıyor değiller ama ideolojileri için savaşıyorlar.Umuyorum ki, dünyada büyük değişiklikler göreceğiz ve tüm bu süreç,  dünya genelinde çok moda olan liberalizmi gömmeyecektir. Sonuçta, gerçek bir dayanağı veya sürdürülebilirlik ihtimali yoktu; Varlığı tamamen yapaydır. Bizi insanların bunu artık hoş görmediği bir duruma getirdi.  Bir yandan, bazıları, gerçek emek yoluyla değil de ancak borsa dolandırıcılığı yoluyla elde edilebilecek muazzam, haksız kazançlara sahip olmuştur. Ve öte yanda da, yaşayacak hiçbir şeyi olmayan insanlar var. Anlaşılıyor ki, Amerika’daki endüstriyel üretimi geri getirmek imkânsız. Gelişmiş ülkelerin tümü, üretimi Çin’e veya emeğin ucuz olduğu diğer yerlere transfer etti bile. Endüstriyel üretimi geri getirmek imkânsız hale geldi ve buna gerek yok. Amerikalı işçiler, Çin’deki işçilerin aldığı maaşın aynısını alamazlar. Bu nedenle, kısaca yeni, manevi, insani bir endüstriye geçmek mecburidir. Biz insandan başka bir şey üretmek zorunda değiliz! Sonuçta, yiyecek veya giyecek kıtlığı yok. Dünyada yaşayan her insanın yaşamını idame ettirebilmesi için gereken her şeyden yeterince var. Dünyada tüketici malları fazlası var, bu sayede herkesin ihtiyacının sağlanması konusunda bir sorun yok. Ayrıca, bu ürünlerin maliyeti, hemen hemen hiçbir şey…Farkına varmaya mecburuz ki, dünyanın başarmak için ihtiyaç duyduğu şey daha yüksek bir enerji, bizleri doğaya benzer kılan aramızdaki bağın gücüdür. En çok, kurdukları birlik ile insanlığa yardımcı olacaklarını düşünen insanlara talep olacak. Bu geleceğin mesleği olacak, insanların bunu öğrenmesi gerekecek. Bunu öğrenmek uzun yıllar alır ve dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca, milyarlarca insan tarafından yapılması gerekir. Birlik olmak üzere insanları eğitmek bunu yapabilenler için yeni bir iştir. Tüm medyayı da içermelidir çünkü bu bütün bir sistemdir.İnsanlar öğrenmeye çalışacak ve bu çaba iş olarak algılanacaktır — ruhsal işçilik, Yaradan’ı Çalışmak, ihtiyacımız olan her şeyi almamız için gereken Yaradan’ın hizmetini göremek budur. Dünya nüfusunun %90’ı üretimde iş bulamayacak. Geri kalan %10’luk teknik işler dünya üzerinde bir yerlere dağıtılacak.Trump, bu değişikliği hayata geçirmek için ona izin verilecek olursa, bunu somutlaştırır. Ancak, bankacılık ve finans sisteminin elinden alacağı gücü endüstriye geri vermek istemesi bile, ayırt edici bir göstergedir zaten. Fakat sanayi onun sandığı gibi olmayacak, Amerika’da tekrar otomobil üretmeye başlayamayacak, ağır ve hafif sanayi yeniden üretime başlayamayacak. Başarısız olacak.  Aksine, yeni bir endüstri doğacak: insanlığın üretimi.Dünyadaki yeni eğilim bu olacaktır.  Benzer şekilde,  Avrupa’da yaratılan durum tarafından belirlenen bir eğilim bu; Avrupa Birliği dağılacak. Herkes Avrupa’nın ayrılmaz bağlarına ihanet edildiği için ağlıyor,  fakat Avrupa Birliği hiçbir zaman gerçek manada bir araya gelmemişti ve ayrılmaz olmadığı da kesin. Bankaların mümkün olduğu kadar fazla kazanç sağlamak ve herkesi kontrol altında tutmak için kurmuş oldukları bir ittifaktı.Dolayısıyla eğer bu birlik düşerse, daha iyi olacak. Bu parçalanmayı Avrupa’nın parçalanmasıyla ilişkilendirmek zorunda değiliz. Avrupa’da birlik yoktu; Bu nedenle, üzülecek bir şey de yok. AB düştükten sonra, hiç şüphe yok ki, gerçek birlik hakkında konuşmak mümkün olacaktır. Sonuçta, zorunlu olan bu birliğe duyulan gereksinimin olgunlaştığı açıktır. Bir noktada Avrupa’daki birlik ve bağ hakkında başka bir biçimde konuşmak mümkün olacaktır. Ancak bu entegral bir eğitim gerektirir.http://laitman.com/2016/12/a-new-president-a-new-world-new-values/

Maneviyatta Cinsiyet Değişimi

Soru: Kendi iyiliğim için haz alırsam içimdeki kadın parçamın ifşa olduğunu ve eğer Yaradan ya da başkalarının iyiliğinden haz alırsam içimdeki erkek parçanın ifşa olduğunu söyleyebilir miyim? Cinsiyetimizi sürekli değiştirdiğimizi söyleyebilir miyiz?

Cevap: İçimizdeki erkek ve kadın eğilimleri, kendiniz için mi başkaları için mi almak niyetinde olduğumuza göre tezahür eder.

Ancak cinsiyetimizi sürekli olarak değiştirmeyiz. Umarım bunu yapmayı öğreneceğiz ve her zaman sevgi ve ihsan etme nitelikleri içinde olacağız: almak için ihsan etmek ve ihsan etmek için almak. Bununla sürekli oynamalıyız ve sağ ve sol çizgiler boyunca ilerlemeliyiz. Egoizm manevi dünyaya eklendiğinde, kadınlaşırsınız ve egoizmden kurtulduğunuzda ve yavaş yavaş yükseldiğinizde erkek olursunuz.

Gender Change In Spirituality

Yaradan, Duygularımızın Üstündedir

Soru:  O’nunla ilişki kurarak (O’nu hissetmeye başlayarak), Yaradan’a memnuniyet veriyor muyuz?

Cevap: Kesinlikle ve bu tek yoldur.

Soru: Yaradan’da yarattığı varlıklarını sevme arzusu olduğunu söyleyebilir miyiz? Bu arzu gerçekleşmediği için acı çektiğimizde, O acı çekiyor mu?

Cevap: Hayır, bu terminolojiyi kullanıyoruz çünkü Yaradan hakkında konuşmanın başka yolu yok. Tora’nın insan dilini kullandığı söylenir. Yaradan, doğal duygularımızın üstündedir.

http://laitman.com/2016/11/the-creator-is-above-our-feelings/

Ulusların Manevi Gelişimi

Soru: Manevi olarak gelişmeyen ve Yaradan’a erişemeyen uluslara ne olacak?

Cevap: Hepsi yavaş yavaş maneviyata kavuşacaklar, fakat manevi gelişmenin farklı seviyeleri vardır. Tıpkı dünyamızda teknolojik olarak daha gelişmiş olan ülkelerin olması, maddesel olarak daha ileri olan ülkelerin olması gibi, her ulus farklı seviyede ve farklı yönlerde gelişiyor. Fakat sonunda hepsinin manevi olarak gelişmesi gerek. Ayrıca, en hızlı biçimde ilerleyen uluslarda daha açık bir biçimde ifadesini bulmasına rağmen daha küçük bir egoizm vardır. Öte yandan, Afrika ülkeleri veya Okyanusya gibi daha sonra maneviyata kavuşacak olan uluslarda daha büyük bir egoizmi var ve daha yüksek bir manevi seviyeye ulaşacaklar.

Aslında, insanlığın başında ilerleyen Yahudiler, en düşük manevi seviyeye ulaşacaktır. Görevleri, Üst Işığı kendileri aracılığıyla iletmektir ve bu yüzden ona daha yakındırlar. Fakat gerçekte, günümüzde hayatın anlamı hakkındaki sorudan uzak olan ve ıslaha en son başlayacak olan uluslar var ki bunlar en kuvvetli ve en güçlü Işığı alacaktır.

The Spiritual Development Of The Nations

Tora Ve Kabala Bilgeliği

Soru: Neden Tora’yı çalışan her insanın Kabala bilgeliğini de çalışması gerektiğine inanıyorsunuz?

Cevap: Bu zorunludur, çünkü Kabala bilgeliğini öğrenmeksizin, Tora’yı çalışan herkes için gerekli olan Lişma’ya (O’nun Adı için) ulaşmak mümkün değildir. Sorun, “Lişma” kavramının yorumlanış şeklindedir.

Lişma’nın zaten sadece Tora’yı çalışarak yaşandığını düşünmek alışagelmiştir. Hatta bir grup Yeşiva öğrencisinin Torah Lişma’ya 20 yaşında ulaştığını duydum. Bu yüzden öncelikle “Tora Lişma” kavramının tam tanımını açıklığa kavuşturmalıyız. Buna ilişkin olarak, On Sefirot’un Çalışmasına Giriş’e bakınız.

Torah And The Wisdom Of Kabbalah