Soru: Tora’yı veya Zohar Kitabını hangi dilde okumalıyız? Kabala’nın dilini öğrenmek zorunda mıyız?

Cevap: Derslerimizde kullandığımız dil çok sınırlıdır.

Bu nedenle, anadilinizde dinlerken arka planda İbraniceyi dinlerseniz, yavaş yavaş doğal olarak anlamaya başlarsınız. Kabala bilgeliğini çalışma sonucunda, çok iyi İbranice konuşan bir kaç öğrencimiz var.

Kabalistik İbranicede, çeviri esnasında iletilemeyen, eski ve daha modern kaynaklardan kelimeler ve ifadeler vardır. Bu nedenle, Kabalistik terimleri yalnızca İbranicede oldukları şekilde kabul etmek daha iyidir. O zaman dünyamız ve maddesel terminolojiyle kafanız karışmayacak. Bunları hemen üst dünyanın nesnelerine veya eylemlerine uygulayacaksınız.

Do We Have To Learn The Language Of Kabbalah?

Filed under: Kabala, Maneviyat | Kabala’nın Dilini Öğrenmek Zorunda Mıyız? için yorumlar kapalı